Trata-se de um conjunto de textos de vários autores em homenagem ao Professor Doutor João Caupers.
” Pediram‑me os organizadores deste livro, como é usual neste tipo de obras, que escrevesse um prefácio. A fórmula mais simples seria aproveitar o curriculum vitae, que nós, académicos, costumamos manter atualizado, quanto mais não seja porque a isso obrigam concursos e provas académicas. Mas uma listagem de disciplinas, provas, orientações, júris e escritos diversos pareceu‑me enfadonha, pelo que descartei essa possibilidade.
Li algures, há muitos anos, que quando falamos ou escrevemos sobre nós, nunca nos vemos como somos, mas como gostaríamos de ser ou como receamos ser. É um exercício propenso à vaidade ou à autocomplacência. Nem uma nem outra vão com o meu feitio.
Optei por uma via alternativa, uma espécie de viagem rápida pela minha vida profissional.”
….
in Prefácio
